不過這隻應該比較像雪納瑞」

2019-05-29 11:15

對談當中時常因口誤鬧出一些笑話,尤其是結構很相似的專有名詞,最常令人混淆。一名網友看見一隻走失的狗狗,在網路上貼上協尋的文宣,非常完美直播 ,並附上走失狗狗的照片,不料卻把「馬爾濟斯」打成「可爾必思」,笑翻一票網友。

一名網友在臉書社團「我是新莊人」中貼上協尋走失狗狗的文宣,寫道:「請問有人愛犬走失嗎?有掛牌子可是我過去他跑掉了,不太懂狗,這好像是可爾必思」,該名網友誤把「馬爾濟斯」說成「可爾必思」,逗得網友們哈哈大笑,此貼文隨後被一名女大生分享至《dcard》,她卻一語道破盲點說道:「笑到哭,不過這隻應該比較像雪納瑞」。

文章一推出,立刻掀起一陣熱議,網友們紛紛搞笑回應,「我找不到我的李奧納多」、「所以可以喝嗎」、「馬爾濟斯表示:馬的誰想喝我」、「我都用沙威馬抗菌洗手乳洗手」、「哈哈哈哈一個錯的很好笑,更正的人又錯,我整個笑翻哈哈哈」。